Bíróság előtt a támadó
KülföldA környezetvédőre támadó búvár nem vallotta magát bűnösnek.
A vádlott, Jay Lovell nem tett vallomást a bírósági meghallgatáson, csak annyit mondott, hogy nem bűnös. Ügyvédje azt kérte, hogy a sajtó is jelen lehessen majd a tárgyaláson, bár ez alkalommal nem voltak jelen stábok.
Azt is elmondta a jogi képviselő, hogy Lovell szerint a történet egészen máshogy zajlott le az ő értelmezésében. Azt állítja, a víz alatt volt, amikor váratlanul megjelent hat ismeretlen búvár, akik elállták az utat a felszín irányába, tehát pont nem ő a bűnöző. Az incidens után pedig Lovell maga tett azonnal bejelentést a hatóságoknál.
A megtámadott Rene Umberger verziója hihetőbbnek látszik a felvétel alapján, nehéz elképzelni, pár búvár hogyan gátolhatta volna meg a halakat gyűjtő embereket a felemelkedésben, és tulajdonképpen miért is tettek volna ilyet. Az tény, hogy ő és merülőtársai rendszeresen dokumentálják azt, amikor halakat gyűjtenek be a víz alatt búvárok, mivel eközben igen gyakran előfordul, hogy azok a korallokra térdelnek, azokat letörik. Ezért az ilyen tevékenység ellen széles körben kampányol. Lovell testvére szerint Umberger azzal fenyegetőzött, hogy a harcos környezetvédelmi szervezetként ismert Sea Shepherd aktivistiáit küldi majd a halakat gyűjtőkre.
A tárgyalás szeptember 11-én lesz, ha a támadó búvárt elítélik, súlyos büntetésre számíthat.