Búcsú egy sügértől
KülföldEgy sokak által kedvelt halra emlékeznek a vele gyakran merülő japán búvárok.
Hallani olyan tengeri állatokról, amelyek rendszeresen visszajárnak egy adott helyre, teljesen hozzászoknak a búvárokhoz, akik hamarosan egyfajta "házikedvencként" kezelik őket. Niigata tartományban Szado sziget közelében egy bütykösfejű sügér lett a búvárok legkedvesebb merülőtársa: a Kita-Koura öbölben 1992 óta bukkant fel a jellegzetes külsejű állat. A japánul kobudai néven emlegetett hal hatalmas, több, mint egy méter hosszú példánya még becenevet is kapott, Benkei néven emlegették.Benkei legendás történelmi alak volt, a 12. században élt Minamoto Josicune hű harcostársaként írtak a krónikák a fegyverekkel mesteri szinten bánó szerzetesről. A halat markáns profilja miatt kezdték Benkeinek hívni, és az állat még a 2009-es francia filmben, az Oceans-ban is felbukkant. A hatalmas hal egy olyan jelenetben bukkant fel, ahol egy Goru nevű fajtársával küzdött egy terület feletti ellenőrzésért és az ezzel járó domináns szerepért.
A búvárok szerint Benkei az utóbbi években egyre inkább megöregedni látszott, le is gyengült. Egy helyi tengerbiológus szerint az ilyen fajba tartozó halak nagyjából 30 évet élhetnek. Tavaly december óta senki nem látta Benkeit, vetélytársa, Goru pedig még régebben bukkant fel utoljára a zátonyon. A szakember szerint mind a ketten hasonló korúak lehettek már. A helyi búvárok egy oltárt állítottak a tengerparton, és közösen emlékeztek a merüléseiket emlékezetessé tevő halra. A 67 esztendős Ryo Honma részt vett az Oceans forgatási munkálatainak előkészítésében, és jól ismerte Benkeit. Tudja, hogy az élet rendje az ami történt, mégis úgy érzi, mintha egy közeli barátot vesztett volna el. A mostani megemlékezésen azért vett részt, mert így szerette volna háláját kifejezi a halnak, amiért annyi éven át szerzett nekik kellemes pillanatokat.
[ ajw.asashi.com ]
(átlag: 3.8) átlagos nehézségű 
Horvátország
