A Hurghadai Nyilatkozat
Vörös-tengerA HEPCA a Vörös-tenger élővilágának hosszú távú védelme szempontjából egy kiemelkedő jelentőségű nyilatkozat fogadott el 2009. június 2-án.
Az ajánlások elsődleges célja a Vörös-tenger élővilágának minél nagyobb mértékű megóvása, egyidejűleg a tengeri erőforrásokból élő közösség korrekt kompenzálása, ezzel összhangban az egyiptomi Vörös-tengerre érvényes halászati jogok visszavásárlása, további halászok belépésének korlátozása, a halászok átképzésének megvalósítása, alternatív munkalehetőségek felajánlása, a jelenlegi illegális halászat irányított megszüntetése . A Hurghadai Nyilatkozat előírja az egyiptomi Vörös-tenger teljes területén a hálóval történő halászat tilalmát, a dél-Szuezi-öbölben a fenékvonóhálóval történő halászat tilalmát és védett tengeri övezetek (ún. No-take zónák) kialakítását a kiemelt körzetekben. A védelem alá eső területeken a halászat mindenféle típusa tilos a búvárturizmus kialakítása és a tenger élővilágának biológiai sokféleségének megóvása érdekében. A Nyilatkozat ugyanakkor az amatőr és sporthorgászat számára külön övezeteket kíván kialakítani.A Nyilatkozatban teljes körűen szerepelnek a Sharm El Sheikben már elfogadott ajánlások, valamint egy, a védetté nyilvánított és halászatra kijelölt zónák pontos határait tartalmazó térkép.
A Hurghadai Nyilatkozat létrejöttében a jövőnk és a következő generációk iránt elkötelezettséget érző egyének szándéka tükröződik. A HEPCA ezúton is köszönetet mond a Hurghadai Nyilatkozat aláíróinak: Magdy Qubeisy, a Vörös-tenger kormánybiztosa, Mohamed Gala, a Szuezi-csatorna kormánybiztosa, Mohamed Metwaly, a Dél-Sínai terület kormánybiztosa, Amin Abaza, mezőgazdasági miniszter, Zohair Garrana, idegenforgalmi miniszter és Maged George, környezetvédelmi miniszter. A fent említetteken kívül a HEPCA külön köszönetét fejezi ki az alábbi személyeknek és szervezeteknek a Nyilatkozat létrehozásában tett erőfeszítéseikért: CDWS (Búvár és Vízisport-Kamara), SSDM (Dél-Sinai Búvár és Vízisport Egyesület ), Egyiptom Nemzeti Parkjai. Végül, de nem utolsósorban Dr. Mahmoud Hanafy-nak, a HEPCA és a Vörös-tengeri kormánybiztos tudományos tanácsadójának.
A Nyilatkozat aláírása egy hosszú távú folyamat első lépése, a következő az új jogszabályok következetes betartása és végrehajtása. Ehhez szükség van mindannyiunk támogatására, hiszen bármelyikőnk lehet a felelős hatóságok és a HEPCA "szeme". Az egyiptomi Vörös-tenger méreténél fogva túl nagy ahhoz, hogy egyetlen szervezet járőrözzön a területén és felügyelje az ott zajló eseményeket. Ezért kérjük, ha bármiféle, a Nyilatkozattal ellentétes halászati tevékenységet, vagy tiltott zónában történő halászatot tapasztal, vagy kérdése van, jelezze azt a HEPCA felé. [ www.HEPCA.com ]
Fordítás: Égető Ildikó
(átlag: 4) átlagos nehézségű 
Horvátország
